江青和她的丈夫们

沙叶新作品又再被禁的命运

亚洲周刊 江迅 2009-04-26

河南省周口市项城市文化局二月发出指令，查处《江青和她的丈夫们--沙叶新禁品选》、蔡楚诗集《别梦成灰》等，指这些书是非法出版物。市文化局称，接上级「扫黄打非」（指黄色和非法出版物）工作小组办公室关於查缴这些不健康书籍的通知，「市文化局党组高度重视，立即要求主管副局长张志堂组织执法人员，对项城市的出版物市场进行清查」，「执法人员严格按照规定，针对游商地摊的流动特性，特在不同的时间段对我市的出版物市场进行检查」。

《江青和她的丈夫们》是香港田园书局新出版的沙叶新各类作品的选集。田园书局在沙叶新七十岁生日之际出版此书，以此祝寿。不知项城市文化局查处的《江青和她的丈夫们》是盗版本还是香港的正版本。据周口市新闻出版局一位官员说，他们是接到省委宣传部和省政府新闻出版局、文化厅的联合通知而采取措施的，省里又是按中央下达的要求处置的。项城市已查缴多少本，这位官员称没有掌握具体数字。

《江青和她的丈夫们》不是「精品」选而是「禁品」选。沙叶新说：「虽然『精』和『禁』二个字的读音非常相近，只是前鼻音和后鼻音的区别，但在某些地区，比如在上海、在吴语区、在下江官话区，这两个字读音是一样的，但在意义上却大不相同。『精品』是精美上乘的作品，『禁品』是禁止刊行的作品。我的作品当然不敢自称为『精品』，而称之为『禁品』应该是名副其实的，因为收选在这本集子中的作品，十有八九都在我五星红旗迎风飘扬的祖国，被直接地或间接地，被正式地或变相地，被全部地或部分地，被长期地或短期地禁止过。」

二十年来，沙叶新的作品被当局所禁太多，因此在中国文学圈不会让人感到讶异。早在上世纪八十年代那场「清除精神污染」的所谓运动，他的名字就被当局打入过「另册」，於是他起了个笔名「少十斤」。

他说：「我行不改名，坐不改姓，至今没有别名或化名。只有读大学中文系时，想到『男子二十冠而字』，便附庸风雅，将王翰的名句『醉卧沙场君莫笑』化为别名，叫『沙场醉』，但未正式用过，闹著玩的。『清污』时，传言我的名字已入『另册』，我担心因人废言，从此不再发表我的文章，因而又取了个笔名，叫『少十斤』。这是将『沙叶新』劈成两半，取其右半而成。我喜欢这笔名，因为：一，当某些人唯恐不『左』时，我自甘右；二，将『沙叶新』砍去一半，也不过『少十斤』，可见沙叶新无足轻重，一共才二十斤哩。可惜这个笔名还没机会使用。」

举足轻重的「少十斤」

记得十七年前，他就说过：「我不知道我算不算得上是个意志坚定、性格刚毅的人，但我至少敢说我还不太懦弱，不太卑怯。某些事，只要认定是应该做的，倒也毅然决然，义无反顾；某些话，只要觉得是必须讲的，也还能直言不讳，无所忌惮。」由此，他的作品常常触痛当局而遭禁发表、出版或者上演。他的作品有的相当幽默、调侃，有的又极为严肃、尖锐，前者使他赢得众多读者喜爱，后者又常令他遭到不少批评。他成了争论的对象，他说：「我其实并不是一个爱惹是生非的人，在日常生活中从来不跟人吵架，也很少发脾气。可以说是一个与人无争、与世无争的人，我没争过权，没争过钱，没争过职称……我只是有些书生气，爱与事争，爱争个理，爱对一些事关原则的问题争个说法，我并不想闯祸，可是祸经常要闯我。」

上世纪七十年代末，有件诈骗案轰动一时，不少剧作家都想以此为题材创作剧本，后听说当局官颜大怒，於是诸君便弃而不写了。可沙叶新偏不信邪，人弃他写，硬是和两位合作者创作了剧本。上演后掀起一场轩然大波，以致不得不召开全国性的会议来裁断。当时的压力可想而知，他却没有屈服，始终坚持己见。加在他身上的罪名早已烟消云散，历史已证明他并非恶意诽谤，那以后，他给自己取了个笔名，叫「善作剧室主人」，善作剧，不是恶作剧。

他说：「可以证明我还是一个有点意志、有点性格的人。我之所以能够如此，母亲说是天性使然。我从小就倔，挨打从不讨饶。朋友却以为我是回族的关系。回族人性格刚烈坚韧，反抗时爆发力极强。我则认为我很可能是受了一本书的影响。那是我十五岁时读的一本书《意志和性格的培养》。作者是前苏联心理学家柯尔尼科夫。这本书并不堂皇，是本通俗的小册子。我读得极用功，还详细地写了读书笔记，并保存至今。」

据他说，这本小册子给他印象最深的是如下一些话：「凡是具有意志和性格的人，应该是一个勇敢、诚实、正直、有社会责任感和自尊心的人」，「敏锐地感受优美的事物，勇敢地揭露丑恶的现象，并将这种情感化为行动，便是一个有钢的意志、铁的性格的人」。沙叶新说，这些话并不深奥，极为朴实，却使他受用了几十年。真理原本是朴素的，只要掌握在手，便产生巨大的人格力量。他说：「中国的知识分子过於软弱，缺乏独立的意志和性格，要启蒙大众，须先塑造自己。今天，重温我十五岁时阅读的这本小册子时，我越发感到中国知识分子意志和性格的痼疾。」有了这样的人生准则，他写下的作品要不被禁也就很难了。

《江青和她的丈夫们》一书收入的《假如我是真的》，起初在上海是「半禁」，只能「内部演出」；在外地，天高皇帝远，或「半禁」，或公演，演遍全国，盛况空前。但在北京召开全国剧本创作讨论会后，以希望作者「修改」之名，行「变相禁戏」之实，以致「内部演出」也不容许了；「半禁」变为「全禁」，一禁便几十年，至今还没解禁。

再如《江青和她的丈夫们》，该剧写於九零年，由他编剧，谢晋导演，卢燕主演江青。谢晋还为剧本取名为《审判》，后来才由卢燕建议改为现在这个名字。当剧本正在写作时，突然，一日见报，谢晋对媒体宣称他们三人合作拍摄江青一事是谣传。这一否认，将沙和卢晾在了一边。卢燕在国外，倒也无所谓，沙叶新就很尴尬了。沙说：「谢晋的否认，当然源自上面的压力，不能怪他，情有可原。我不怕压力，终於完成了剧本。」九四年，香港嘉禾公司决定拍摄，都先期投资了，去内地看景了，但最终还是夭折了。因为当局请嘉禾老板「饮茶」，劝其撤资，致使该片胎死腹中。

这部《禁品选》中的「演讲」、「答问」、「政论」这三辑中，至少有一半以上属禁止刊行的作品。「随笔」这一辑，有一小半曾经问世，但即便公开发表，也遭到不同程度的删改，可谓「部分禁止」。这次收入此书，沙叶新将删改的作了恢复，以示原貌。

我就是个异议作家

二十四年前，新华社的报道称沙叶新是「党的作家党的人」，后来又不知是谁率先将他列入「异议作家」。沙叶新说：「当初称我『党的作家党的人』，我没感到特别光荣，反而觉得有点难以为情。后来又称我为『异议作家』，我也不感到特别惊恐，反而觉得有点快意。二者相比，我还是比较喜欢异议这个称呼。有异禀的人，才会有异议；有异议的人，往往有异禀。异有什么不好？异花奇卉，异宝奇珍，异彩纷呈，异趣盎然，异军突起，异想天开，这样的世界才能日新月异。尤其是对落后腐朽的极权政治更应该持有异议，更应该鼓吹『异端邪说』，这样才能解除一切对精神的禁锢。」

--
【申江评论：低俗者园地】

--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bloooooooogger.blogspot.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~